Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan. Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.
Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang. Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.
Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Father John Misty – To R., berikut terjemahannya:
Terjemahan Lirik Lagu Father John Misty – To R.
[Verse 1]
I found you once, and I’ll find you again
Aku menemukanmu sekali, dan aku akan menemukanmu lagi
Your cells are ringin’ bells, singin, “God is dead”
Selmu membunyikan lonceng, bernyanyi, “Tuhan sudah mati”
God is dead, God is dyin’
Tuhan sudah mati, Tuhan sedang sekarat
The poison’s in the dose, true
Racun ada di dalam dosis, benar
And I’ve had just enough of my fill of my failure to possess you
Dan aku sudah muak dengan kegagalanku untuk memilikimu
And for the second time today
Dan untuk kedua kalinya hari ini
I repeat something only we would say
Ku ulangi sesuatu yang hanya akan kami katakan
[Chorus]
Now is it true you’re goin’ out of your head?
Sekarang apakah benar kau keluar dari kepalamu?
Riskin’ perfection with somebody else
Mempertaruhkan kesempurnaan dengan orang lain
Oh, no more ridiculous than life itself
Tak lebih konyol dari hidup itu sendiri
[Verse 2]
Buddy, what’s wrong? Like the angel of death
Sobat, ada apa? Seperti malaikat maut
Stopped by to ask about the extra room you rent
Mampir untuk bertanya tentang kamar ekstra yang kau sewa
It’s not like you, tell him to leave
Tak sepertimu, suruh dia pergi
Did you really have to ask him in? Sing him to sleep
Apakah kau benar-benar harus mengajaknya masuk? menyanyikannya untuk melelapkannya
And are you really so surprised
Dan apakah kau sangat terkejut
At just what a lost man’s love looks like?
Seperti apa cinta orang yang hilang itu?
[Chorus]
Now is it true you’re goin’ out of your head?
Sekarang apakah benar kau keluar dari kepalamu?
Riskin’ perfection with somebody else
Mempertaruhkan kesempurnaan dengan orang lain
Oh, no more ridiculous than life itself
Tak lebih konyol dari hidup itu sendiri
Life itself
Hidup itu sendiri
Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang. Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.