Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan. Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.
Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang. Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.
Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Falling For You – Jaden & Justin Bieber, berikut terjemahannya:
Terjemahan Lirik Lagu Falling For You – Jaden & Justin Bieber
[Intro: Jaden]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Chorus: Jaden]
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
Kupikir aku jatuh cinta padamu
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap
Can you call me after school? (After school)
Bisakah kau meneleponku sepulang sekolah?
I told her I wanna talk to you
Kukatakan padanya kalau aku ingin bicara denganmu
Still can’t believe that’s how we met
Masih tak percaya begitulah cara kita bertemu
That’s one day I’ll never forget
Itu satu hari yang tak akan pernah kulupakan
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Kupikir aku jatuh cinta padamu
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (Hey)
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap
[Verse 1: Jaden]
Kiss my, say my goodbye I’m bonkers now
Cium aku, ucapkan selamat tinggal, aku gila sekarang
Crazy for your love, I do the most
Aku yang tergila-gila pada cintamu
Walkin’ the street up to your mama’s house
Berjalan di jalan menuju rumah ibumu
Dirt road with pink skies and rainbows
Jalan tanah dengan langit merah muda dan pelangi
Oh, I’ll climb the tallest mountain
Oh, aku akan mendaki gunung tertinggi
Just to hold your hand and dance around
Hanya untuk memegang tanganmu dan menari
The thought of you reverbs in my head
Pikiran tentangmu bergema di kepalaku
And that’s why I said
Dan itulah mengapa kukatakan
[Chorus: Jaden]
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
Kupikir aku jatuh cinta padamu
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
[Verse 2: Justin Bieber]
Hopefully, I’ll find my mind
Mudah-mudahan, aku akan menemukan pikiranku
‘Cause I lost it somewhere along the way
Karena aku kehilangannya di suatu tempat di sepanjang jalan
Ooh, and I pray that you find the time
Dan aku berdoa agar kau punya waktu
‘Cause it’s only so many minutes in the day
Walau itu hanya beberapa menit dalam sehari
Yeah, the thought of you fills me with bliss
Ya, pikiran tentangmu memenuhiku dengan kebahagiaan
Looking forward to making memories we reminisce (Hey)
Menantikan untuk membuat kenangan untuk kita kenang
Got a whole lot to risk
Walau banyak sekali resikonya
Don’t take my heart into the abyss
Jangan bawa hatiku ke dalam jurang
[Chorus: Jaden & Justin Bieber]
I think I’m falling for you (Falling for you)
I think I’m falling for you (Falling for you)
Kupikir aku jatuh cinta padamu
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (Don’t let me do it)
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap (Jangan sampai saya melakukannya)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (Hey, I’m ’bout to lose it)
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap (Hei, aku akan kehilangan itu)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
[Bridge: Jaden]
Your hips and your eyes give me all the summer vibes
Pinggul dan matamu memberiku semua rasa musim panas
When you sing your lullaby to me
Saat kau menyanyikan lagu pengantar tidurmu untuk ku
We walk through the night and the summer slowly lies
Kami berjalan melewati malam dan musim panas perlahan tiba
It’s not faced around the beat
Itu tak dihadapi dengan ketukan
And we run up the street
Dan kami lari ke jalan
People skipping to the broken beat
Orang-orang melompat ke irama yang tak beraturan
Can’t see your lips on the trampoline
Tak bisa melihat bibirmu di atas trampolin ini
God I don’t know what’s gotten into me
Tuhan, aku tak tahu apa yang merasukiku
[Chorus: Jaden & Justin Bieber]
I think I’m falling for you (Falling for you)
I think I’m falling for you (Falling for you)
Kupikir aku jatuh cinta padamu
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (Don’t let me do it)
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap (Jangan sampai saya melakukannya)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (Hey, I’m ’bout to lose it)
Jika kau tak meneleponku, aku akan melompat dari atap (Hei, aku akan kehilangan itu)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
[Outro: Jaden]
Your hips and your eyes got the summertime
Pinggul dan matamu menikmati musim panas
Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang. Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.