Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan. Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.

Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang. Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.

Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu If I Were U – Blackbear & Lauv, berikut terjemahannya:

Terjemahan Lirik Lagu If I Were U – Blackbear & Lauv

[Intro: blackbear]
Yeah, yeah
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
I would say goodbye, turn around and leave
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Verse 1: blackbear]
Yeah
I would get up in the middle of a dinner, pour a drink on your head
Aku akan bangun di tengah makan malam, menuangkan minuman ke kepalamu
I would never clean the room and I would never make the bed
Aku takkan pernah membersihkan kamar dan merapikan tempat tidur
‘Cause if you knew the bullshit I was pullin’ in the past
Karena jika kau tahu omong kosong yang ku lakukan di masa lalu
If I were you I’d never let me stab you in the back, yeah
Jika aku jadi kau, aku takkan pernah membiarkanku menusukmu dari belakang

[Pre-Chorus: blackbear]
And I wonder if we flipped the script, I wouldn’t be such a dick
Dan aku ingin tahu jika kita membalik skripnya, aku takkan menjadi seperti orang brengsek
If I was you and you was me, I wouldn’t put up with the shit
Jika aku jadi kau dan kau adalah aku, aku takkan tahan dengan omong kosong itu
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?
Tapi kenapa kita saling menyakiti? Mengapa kita begitu tertekan dan berantakan?

[Chorus: blackbear & Lauv]
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
I would say goodbye, turn around and leave
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
If I were you, I’d look at me
Jika aku jadi kau, aku akan menatapi diriku sendiri
See through the all the lies, turn around and leave
Melihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me (Yeah, yeah)
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Verse 2: Lauv]
We never even kissed, yeah I would change it
Kami bahkan tak pernah berciuman, ya aku akan mengubahnya
You went back to your ex, I fuckin’ hate that
Kau kembali ke mantanmu, aku sangat benci itu
The second that I showed any emotion (Emotion)
Yang kedua aku menunjukkan emosi apa pun
You cut me off, I guess that’s just the motion (The motion), yeah
Kau menghentikanku, kurasa itu hanya isyarat
Good God, you so mean
Ya Tuhan, kau tega sekali
Girl I found you and you were me
Gadis, kalau aku jadi kau dan kau jadi aku
I would never your leave your heart this broken
Aku takkan pernah meninggalkan hatimu yang hancur ini
This love is so annoying
Cinta ini sangat menyebalkan

[Chorus: blackbear & Lauv]
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
I would say goodbye, turn around and leave
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
If I were you, I’d look at me
Jika aku jadi kau, aku akan menatapi diriku sendiri
See through the all the lies, turn around and leave
Melihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Post-Chorus: blackbear & Lauv]
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Chorus: blackbear & Lauv]
And I wonder if we flipped the script, I wouldn’t be such a dick
Dan aku ingin tahu jika kita membalik skripnya, aku takkan menjadi seperti orang brengsek
If I was you and you was me, I wouldn’t put up with the shit
Jika aku jadi kau dan kau adalah aku, aku takkan tahan dengan omong kosong itu
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?
Tapi kenapa kita saling menyakiti? Mengapa kita begitu tertekan dan berantakan?

[Chorus: blackbear & Lauv]
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
I would say goodbye, turn around and leave
Aku akan mengucapkan selamat tinggal, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me (If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh)
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku
If I were you, I’d look at me (If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh)
Jika aku jadi kau, aku akan menatapi diriku sendiri
See through the all the lies, turn around and leave
Melihat semua kebohongan, berbalik dan pergi
I’d do it all so differently
Aku akan melakukan semuanya dengan sangat berbeda
If I were you and you were me
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Post-Chorus: blackbear & Lauv]
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
Jika aku jadi kau dan kau jadi aku

[Outro: blackbear]
Yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh

Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang. Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *