Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan.
Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.
Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang.
Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.
Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Saturday Nights – Khalid ft. Kane Brown, berikut terjemahannya:
Lirik Lagu Saturday Nights – Khalid ft. Kane Brown dan Artinya
Saturday nights
Sabtu malam
Newbury cigarillos
Cerutu dari Newburry (nama kota di Inggris)
Swishers make my throat hurt
Swishers (merk cerutu) membuat tenggorokanku sakit
Rolling OCB’s on the side for me
Menyingkirkan OCB (Organizational Citizenship Behavior) dari hadapanku
Light ’em up and let ’em both burn
Nyalakan dan biarkan mereka berdua terbakar
Family feuds, saying Mom’s confused
Perseteruan keluarga, mengatakan Mama kebingungan
I’m for sure she doesn’t wanna learn
Aku yakin dia tidak ingin belajar
My daddy’s gone, say he’s never home
Ayahku pergi, katanya dia tak pernah di rumah
And wishin’ only makes it worse
Dan angan-angan hanya memperburuknya
I guess there’s certain dreams that you gotta keep
Aku kira ada beberapa impian yang harus kamu pertahankan
‘Cause they only know what you let ’em see
Karena mereka hanya tahu apa yang kamu perlihatkan
And all the things that I know
Dan semua hal yang aku ketahui
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
They don’t care like I do
Mereka tidak peduli seperti aku
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang aku tahu
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
They don’t care like I do
Mereka tidak peduli seperti aku
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
Saturday nights
Sabtu malam
Light gray Silverado
Silverado (merk mobil truck pickup dari Chevrolet) abu-abu muda
Drive it ’cause you have to
Mengemudikannya karna kamu harus
Stay up working late at a job you hate
Tetap kerja lembur di pekerjaan yang kamu benci
And fix your makeup in a dirty bathroom
Dan memperbaiki tata rias mu di kamar mandi yang kotor
No more love, in and out of clubs
Tak ada lagi cinta, masuk dan keluar dari klub
Knowin’ what you gotta do
Ketahuilah apa yang akan kamu lakukan
You got plans wrapped in rubber bands
Kamu punya rencana yang terbungkus karet gelang
And that’s the only thing you never lose
Dan itulah satu-satunya yang tak pernah hilang darimu
I guess there’s certain dreams that you gotta keep
Aku kira ada beberapa impian yang harus kamu pertahankan
‘Cause they only know what you let ’em see
Karena mereka hanya tahu apa yang kamu perlihatkan
And all the things that I know
Dan semua hal yang aku ketahui
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
They don’t care like I do
Mereka tidak peduli seperti aku
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang aku tahu
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
They don’t care like I do
Mereka tidak peduli seperti aku
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
Nowhere like I do
Tak seperti yang aku lakukan
‘Cause I care
Karena aku peduli
I care about you
Aku peduli akan kamu
There’s nowhere I’d rather be
Tak ada tempat yang lebih aku sukai
Than right here right now
Dari di sini sekarang
I care, care about you
Aku peduli, peduli akan kamu
There’s nowhere I’d rather be
Tak ada tempat yang lebih aku sukai
With all the things that I know
Dengan semua hal yang aku ketahui
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
They don’t care about you
Mereka tak peduli denganmu
The way that I do
Cara yang aku lakukan
All the things that I know
Semua hal yang aku ketahui
That your parents don’t
Yang orangtua mu tidak ketahui
Don’t care about you
Tak peduli denganmu
The way that I
Cara yang aku
The way that I do
Cara yang aku lakukan
The way that I do
Cara yang aku lakukan
The way that I do
Cara yang aku lakukan
The way that I do
Cara yang aku lakukan
Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang.
Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.