Lirik Lagu Without Me – Halsey dan Terjemahan

Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan.

Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.

Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang.

Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.

Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Without Me – Halsey, berikut terjemahannya:

Lirik Lagu Without Me – Halsey dan Terjemahan

Found you when your heart was broke
Kutemukan dirimu saat hatimu hancur
I filled your cup until it overflowed
Ku isi gelasmu hingga meluap
Took it so far to keep you close (keep you close)
Memakan waktu sejauh ini untuk membuatmu tetap dekat (membuatmu tetap dekat)
I was afraid to leave you on your own
Aku ketakutan untuk meninggalkanmu sendirian

I said I’d catch you if you fall
Kubilang aku akan menangkapmu jika kamu terjatuh
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
Dan kalau mereka tertawa, kan ku hajar mereka semua (semua)
And then I got you off your knees
Dan aku membuatmu bertekuk lutut
Put you right back on your feet
Membuatmu kembali berdiri
Just so you can take advantage of me
Supaya kamu bisa memanfaatkanku

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Katakan padaku bagaimana rasanya duduk di atas sana?
Feeling so high but too far away to hold me
Terasa sangat tinggi tapi terlalu jauh untuk memelukku
You know I’m the one who put you up there
Kamu tahu akulah yang menaikkanmu di atas sana
Name in the sky
Nama di langit
Does it ever get lonely?
Apa di sana juga merasa kesepian?
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Baby, I’m the one who put you up there
Sayang, akulah yang menaikkanmu di atas sana
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Aku tak tahu kenapa (yeah, aku tak tahu kenapa)
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Live without me
Hidup tanpaku
Baby, I’m the one who put you up there
Sayang, akulah yang menaikkanmu di atas sana
I don’t know why (I don’t know why, yeah yeah)
Aku tak tahu kenapa (aku tak tahu kenapa, yeah yeah)

Gave love ’bout a hundred tries (hundred tries)
Mengorbankan cinta ratusan percobaan (ratusan percobaan)
Just running from the demons in your mind
Berlarian dari iblis-iblis di pikiranmu
Then I took yours and made ’em mine (made ’em mine)
Dan ku ambil milikmu dan membuatnya jadi milikku (membuatnya jadi milikku)
I didn’t notice ’cause my love was blind
Aku tak memperhatikan karena cintaku buta

I said I’d catch you if you fall (fall)
Kubilang aku akan menangkapmu jika kamu terjatuh
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
Dan kalau mereka tertawa, kan ku hajar mereka semua (semua)
And then I got you off your knees
Dan aku membuatmu bertekuk lutut
Put you right back on your feet
Membuatmu kembali berdiri
Just so you can take advantage of me
Supaya kamu bisa memanfaatkanku

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Katakan padaku bagaimana rasanya duduk di atas sana?
Feeling so high but too far away to hold me
Terasa sangat tinggi tapi terlalu jauh untuk memelukku
You know I’m the one who put you up there
Kamu tahu akulah yang menaikkanmu di atas sana
Name in the sky
Nama di langit
Does it ever get lonely?
Apa di sana juga merasa kesepian?
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Baby, I’m the one who put you up there
Sayang, akulah yang menaikkanmu di atas sana
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Aku tak tahu kenapa (yeah, aku tak tahu kenapa)
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Live without me
Hidup tanpaku
Baby, I’m the one who put you up there
Sayang, akulah yang menaikkanmu di atas sana
I don’t know why, yeah
Aku tak tahu kenapa, yeah

You don’t have to say just what you did
Kamu tak perlu mengatakan apa yang telah kamu lakukan
I already know (I know)
Aku sudah tahu (aku tahu)
I had to go and find out from them
Aku harus pergi dan mencari tahu dari mereka
So tell me how’s it feel (oh-woah)
Jadi katakan padaku bagaimana rasanya (oh-woah)
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Katakan padaku bagaimana rasanya duduk di atas sana

Feeling so high but too far away to hold me
Terasa sangat tinggi tapi terlalu jauh untuk memelukku
You know I’m the one who put you up there
Kamu tahu akulah yang menaikkanmu di atas sana
Name in the sky
Nama di langit
Does it ever get lonely?
Apa di sana juga merasa kesepian?
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Thinking you could live without me
Memikirkan kalau kamu bisa hidup tanpaku
Baby, I’m the one who put you up there
Sayang, akulah yang menaikkanmu di atas sana
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Aku tak tahu kenapa (yeah, aku tak tahu kenapa)

Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang.

Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.