Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan.
Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.
Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang.
Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.
Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Shallow – Lady Gaga ft. Bradley Cooper, berikut terjemahannya:
Lirik Lagu Shallow – Lady Gaga ft. Bradley Cooper dan Terjemahan
Tell me somethin’, girl
Katakan sesuatu padaku
Are you happy in this modern world?
Apa kamu senang di dunia yang modern ini?
Or do you need more?
Atau kamu membutuhkan yang lebih?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Apa ada yang lain yang sedang kamu cari?
I’m falling
Aku terjatuh
In all the good times I find myself
Di saat-saat menyenangkan ku temukan diriku
Longing for change
Merindukan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk aku takut akan diriku
Tell me something, boy
Katakan sesuatu padaku
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Apa kamu tak lelah mengisi kekosongan itu?
Or do you need more?
Atau kamu membutuhkan yang lebih?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
Apakah tidak sulit menjaganya tetap lebih sulit?
I’m falling
Aku terjatuh
In all the good times I find myself
Di saat-saat menyenangkan ku temukan diriku
Longing for change
Merindukan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk aku takut akan diriku
I’m off the deep end, watch as I dive in
Aku berada di ujung paling dalam, lihatlah saat aku menyelam
I’ll never meet the ground
Aku tak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Hancurkan permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We’re far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
We’re far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
Oh, oh, oh, oh
Whoah!
I’m off the deep end, watch as I dive in
Aku berada di ujung paling dalam, lihatlah saat aku menyelam
I’ll never meet the ground
Aku tak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Hancurkan permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We’re far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
We’re far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang.
Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.