Lirik Lagu Listen Before I Go – Billie Eilish dan Terjemahan

Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan.

Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.

Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang.

Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.

Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Listen Before I Go – Billie Eilish, berikut terjemahannya:

Lirik Lagu Listen Before I Go – Billie Eilish dan Terjemahan

Take me to the rooftop
Bawa aku ke atap
I wanna see the world when I stop breathing, turnin’ blue
Aku ingin melihat dunia saat aku berhenti bernafas, jadi sedih
Tell me love is endless, don’t be so pretentious
Katakan padaku cinta itu tak terbatas, jangan terlalu sok
Leave me like you do (like you do)
Tinggalkan aku seperti yang kau lakukan

If you need me, wanna see me
Kalau kau membutuhkanku, ingin melihatku
Better hurry ’cause I’m leavin’ soon
Lebih baik cepat karena aku akan segera pergi

Sorry can’t save me now
Maaf tak bisa menyelamatkanku sekarang
Sorry I don’t know how
Maaf aku tak tahu caranya
Sorry there’s no way out (sorry)
Maaf tak ada jalan keluar (maaf)
But down
Kecuali tenggelam
Hmm, down
Hmm, tenggelam

Taste me, the salty tears on my cheek
Rasakan aku, air mata yang asin di pipiku
That’s what a year-long headache does to you
Itu yang dilakukan sakit kepala menahun padamu
I’m not okay, I feel so scattered
Aku tak baik-baik saja, aku merasa terasingkan
Don’t say I’m all that matters
Jangan katakan aku yang terpenting
Leave me, deja vu (hmm)
Tinggalkan aku, deja vu (hmm)

If you need me, wanna see me
Kalau kau membutuhkanku, ingin melihatku
Better hurry ’cause I’m leavin’ soon
Lebih baik cepat karena aku akan segera pergi

Sorry can’t save me now (sorry)
Maaf tak bisa menyelamatkanku sekarang (maaf)
Sorry I don’t know how (sorry)
Maaf aku tak tahu caranya (maaf)
Sorry there’s no way out (sorry)
Maaf tak ada jalan keluar (maaf)
But down
Kecuali tenggelam
Hmm, down
Hmm, tenggelam

Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan katakan aku mencintai mereka
And I’ll miss them
Dan aku akan merindukan mereka
But I’m not sorry
Tapi aku tak menyesal
Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan katakan aku mencintai mereka
And I’ll miss them
Dan aku akan merindukan mereka
Sorry
Maaf

Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang.

Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.