Dunia musik di Indonesia terus-menerus mampu menampilkan penyanyi solo maupun grup band yang memiliki daya tarik tersendiri. Dalam hal ini, media sosial memiliki peran yang sangat besar, karena penyebaran informasi secara cepat ini seringkali menjadi jalan pintas yang membuat seseorang memiliki jumlah penikmat yang signifikan.
Hal tersebut tentu sangat penting dan berpengaruh terhadap perkembangan karir seorang musisi. Musik yang selalu bisa dinikmati oleh berbagai kalangan ini juga menjadi salah satu sumber penghasilan yang menjanjikan.
Setiap musisi memiliki keunikannya masing-masing, yang tentu akan membuat setiap musisi memiliki “pasar” yang juga berbeda-beda. Lagu dengan makna yang mendalam, rangkaian kata yang mudah diingat, dengan instrumen yang pas dengan suasana yang ingin diciptakan, akan membuat sebuah lagu lebih diminati oleh banyak orang.
Lirik dan berbagai unsur lain dari sebuah lagu yang dibuat dengan penuh usaha dan melibatkan banyak perasaan, biasanya akan mampu menghasilkan sebuah karya yang memiliki satu kesatuan yang harmonis. Artinya dapat didengar dengan nyaman dan dimaknai secara mendalam.
Perkembangan industri musik yang tiada hentinya ini, membuat list lagu populer dipenuhi dengan bermacam lirik yang terkadang memiliki bahasa yang tidak bisa dimengerti dengan baik. Salah satunya karena penggunaan bahasa asing, atau memang bahasa yang masih terdengar “asing”. Agar kamu mengetahui arti juga makna dari Lirik Lagu Ilomilo – Billie Eilish, berikut terjemahannya:
Lirik Lagu Ilomilo – Billie Eilish dan Terjemahan
Tells you not to worry
Kubilang jangan khawatir
But maybe it’s a lie
Tapi mungkin itu bohong
Dear, what’s your hurry?
Sayang, kenapa terburu-buru?
You will not stay inside
Kau tak akan menetap di dalam
Remember not to get too close to the star
Ingat jangan terlalu dekat dengan bintang
They will never give you love like us
Mereka tak akan pernah memberimu cinta seperti kita
Where do you want to go?
Ke mana kau ingin pergi?
I must know
Aku harus tahu
But it’s cold and I’m not
Tapi ini dingin dan aku tidak
Want to be lonely so show me the way home
Ingin menyendiri jadi tunjukkan aku jalan pulang
I can’t lose another life
Aku tak bisa kehilangan nyawa lagi
Hurry up, I’m worried
Cepatlah, aku khawatir
The world is a little blurry
Dunia sedikit buram
Or maybe it’s my eyes
Atau mungkin mataku yang buram
Friends that I have to bury
Teman yang harus aku kubur
They keep me awake at night
Mereka membuatku terjaga di malam hari
Say I can’t love someone
Katakan aku tak bisa mencintai seseorang
Because I might break up
Karena aku mungkin akan berpisah
If you will die, it is not a mistake
Kalau kamu akan mati, itu bukanlah kesalahan
So where did you go?
Jadi ke mana kau akan pergi?
I must know
Aku harus tahu
But it’s cold and I’m not
Tapi ini dingin dan aku tidak
Want to be lonely so tell me you will go home
Ingin menyendiri jadi katakan kau akan pulang
Even if it’s just a lie
Meskipun itu bohong
I try not to make you upset
Aku berusaha tak membuatmu kesal
Let you save me the day I meet you
Biarkan kau menyelamatkanku saat kita bertemu
I just want to protect you
Aku hanya ingin melindungimu
But now I will never be able to
Tapi sekarang aku tak akan pernah bisa
Hurry up, I’m worried
Cepatlah, aku khawatir
Where do you want to go? I must know
Ke mana kau ingin pergi? Aku harus tahu
But it’s cold and I don’t want to be lonely
Tapi ini dingin dan aku tak ingin kesepian
Hope you will go home
Semoga kau akan pulang
I don’t care if it’s a lie
Aku tak peduli kalau itu bohong
Lirik menjadi salah satu komponen yang penting dari sebuah lagu. Pemilihan dan penggunaan kata yang dipadukan dengan melodi yang sesuai akan menghasilkan sebuah lagu yang mampu dinikmati oleh banyak orang.
Berbicara tentang seni musik sampai kapanpun tidak akan ada habisnya. Setiap musik dengan berbagai genre selalu punya penikmatnya. Karena seni adalah keindahan, walau definisi indahnya tidak bisa dinikmati oleh semua orang.